A Fort Benton, nel Montana settentrionale, dove si è recato per avere il permesso di partire in licenza malattia, Ken Parker assiste ai goliardici riti di “benvenuto” alle reclute. Tra queste c’è anche Oliver Price, figlio del comandante del forte, che mai avrebbe voluto vedere il proprio rampollo arruolato nell’esercito.