XIII scopre di avere un passato da rivoluzionatio: è stato un guerrigliero addestrato a Cuba noto con il nome di El Cascador, che da tre anni tutti credono morto. Non solo nel piccolo stato di Costa Verde avrebbe lasciato una moglie, Maria,figlia dell’ex presidente condannata a morte dall’infame colonnello Peralta e ora in attesa dell’esecuzione. Quando lo viene a sapere, XIII di precipita in Sud America per salvarla. Qui un trafficante di armi irlandese gli svela un’lteriore verità su chi egli sia realmente…